_______________________________________________________________________ G r a n d T h e f t A u t o III LisezMoi.txt _______________________________________________________________________ Contenu ______________________________ Contacts Configurations système Informations générales Installation Problèmes rencontrés Pilotes des cartes graphiques 3D _______________________________________________________________________ Contacts ______________________________ Merci d'avoir acheté "Grand Theft Auto III". Ce fichier LisezMoi contient toutes les informations de dernière minute et des astuces pour résoudre les problèmes rencontrés. Pour obtenir des informations ou des astuces sur la communauté de Grand Theft Auto III, consultez les sites Internet suivants : www.rockstargames.com www.take2games.com www.gta3.com Pour l'assistance technique : Veuillez vous référer au manuel de jeu. _______________________________________________________________________ Configurations système ______________________________ Systèmes d'exploitation compatibles : Grand Theft Auto III requiert DirectX 8.1 de Microsoft. Les systèmes d'exploitation compatibles sont : Windows 98 Windows 98 Second Edition Windows Millennium Windows 2000 Professionnel (Station de travail) Windows XP (Personnel et professionnel) Les systèmes d'exploitation suivants ne sont pas compatibles : Windows 95 Windows NT (toutes versions) Mac OS Linux BEOS Configuration matérielle minimum requise Processeur 450 MHz Intel Pentium III ou AMD Athlon 96 Mo de RAM Lecteur de CD-ROM/DVD-ROM 4 vitesses 700 Mo d'espace disque dur libres Carte graphique 16 Mo avec pilotes compatibles DirectX 8.1 Carte son compatible DirectX 8.1 Clavier Souris Configuration matérielle recommandée Processeur 700(+) MHz Intel Pentium III ou AMD Athlon 128(+) Mo de RAM Lecteur de CD-ROM/DVD-ROM 8 vitesses 700 Mo d'espace disque dur libres Carte graphique 32(+) Mo avec DirectX 8.1 Carte son compatible DirectX 8.1 avec son surround Manette de jeu (port USB ou joystick) Clavier Souris _______________________________________________________________________ Informations générales ______________________________ DirectX : Grand Theft Auto III requiert DirectX 8.1 de Microsoft pour fonctionner. Par conséquent, nous vous recommandons d'installer des pilotes de cartes graphiques et sonores compatibles avec DirectX 8.1. Vous pouvez également utiliser une véritable carte matérielle DirectX 8.0 / DirectX 8.1. Windows XP : Nous vous recommandons d'utiliser des pilotes distribués par des fabricants pour Windows XP (par exemple, des pilotes nécessitant un changement des commandes de l'utilisateur pour le matériel spécifique), au lieu des pilotes installés par défaut par Microsoft lors de la configuration de la machine. Mémoire : Grand Theft Auto III nécessite au minimum 96 Mo de mémoire pour fonctionner. Pour obtenir des performances optimales, nous vous recommandons de disposer d'au moins 128 Mo de mémoire (256 Mo si possible). Applications compatibles : Grand Theft Auto III a été conçu pour tirer le meilleur parti de la machine sur laquelle il fonctionne. Par conséquent, nous vous recommandons de fermer toutes les applications en cours avant de lancer Grand Theft Auto III. Espace disque libre : Grand Theft Auto III requiert au minimum 200 Mo d'espace disque libres lorsqu'il fonctionne pour la mémoire d'échange. Mémoire graphique : Grand Theft Auto III nécessite une carte graphique avec 16 Mo de mémoire graphique ou plus pour fonctionner. Grand Theft Auto III ne se lancera pas sur une machine dotée de moins de 16 Mo de mémoire graphique. Processeurs AMD K6/2 et K6/III : Avec ces processeurs AMD, Grand Theft Auto III tourne trop lentement pour fonctionner correctement. _______________________________________________________________________ Installation ______________________________ Insérez le disque de Grand Theft Auto III dans le lecteur de CD-ROM / DVD-ROM. Si la fonction Autoplay est activée, le programme d'installation se lance automatiquement. Si la fonction Autoplay est désactivée, utilisez l'Explorateur pour naviguer sur le disque 1 de Grand Theft Auto III et lancer manuellement le programme setup.exe Espace occupé Grand Theft Auto III requiert environ 700 Mo d'espace disque libre. Désinstallation Lorsque Grand Theft Auto III est désinstallé, les répertoires "mp3", "skins" et "SaveGames" ne sont pas supprimés. L'utilisateur peut toutefois les désinstaller manuellement. _______________________________________________________________________ Configuration ______________________________ Fournisseur son : Le son API sélectionné dans le menu des options de Grand Theft Auto III peut affecter les performances du jeu. Choisissez d'autres fournisseurs de son pour obtenir de meilleurs résultats. Essayez par exemple, Software, MSS Fast, RSX, Direct Sound Hardware ou Direct Sound Software. Modelage acoustique dynamique : Désactivez cette option dans le menu des options sonores pour gagner un peu en performances. Traînées : Désactivez les effets de traînées dans Grand Theft Auto III pour améliorer la vitesse du jeu. Résolution de l'écran : Choisissez une résolution d'écran faible pour que Grand Theft Auto III soit plus rapide sur des machines lentes. N'hésitez pas à opter pour des couleurs 16 bits au lieu de 32 bits si votre machine est lente. _______________________________________________________________________ Problèmes rencontrés ______________________________ Windows XP + cartes graphiques nVIDIA (ou d'autres marques) : Nous avons découvert qu'avec Windows XP, certains problèmes graphiques se manifestent dans le menu du jeu mais aussi au cours du jeu. Techniquement, ce problème peut être résolu en utilisant une version plus récente du fichier d3d8.dll que celle fournie sur le CD-ROM de Windows XP. (La version sur le CD-ROM de Windows XP qui entraîne ce problème est 5.1.26000.0. Les versions testées sans erreur sont 5.1.2600.15 et 5.1.2600.29.) Actuellement, la seule façon que nous connaissons pour mettre à jour ce fichier dll consiste à installer le patch de Windows XP : "The Computer Cannot Enter Standby or Hibernate If a Direct3D-Based Screen Saver Is Running (Q306676)" que vous pouvez télécharger à partir du site Internet suivant : http://download.microsoft.com/download/whistler/Patch/Q306676/WXP/EN- US/Q306676_WXP_SP1_x86_ENU.exe. A l'avenir, cette mise à jour pourrait faire partie du pack de services officiel de Windows XP, d'une mise à jour de compatibilité de Windows XP ou d'une mise à jour de DirectX 8.1. Cartes graphique Power VR Kyro 2 : Nous n'avons pas pu rendre entièrement compatible cette carte graphique en raison de la nature du rendu avec cette carte et, par conséquent, certains effets de textures ne s'affichent pas correctement, même s'il ne s'agit là que d'un problème mineur. Nous vous recommandons d'utiliser cette carte graphique avec des couleurs 32 bits, puisqu'en 16 bits, nous avons découvert un problème rare de tampon de profondeur (depth buffer), qui peut être résolu en passant en mode 32 bits. Nous vous conseillons également d'effectuer les paramétrages suivants : => Allez dans la fenêtre de dialogue des propriétés avancées d'affichage Sélectionnez la section Direct 3D et créez un nouveau profil pour gta3.exe, Puis, dans ce profil :- DESACTIVEZ W buffer ACTIVEZ external depth / stencil buffer format ACTIVEZ Direct 3d / stencil buffer format ACTIVEZ depth / stencil buffer format ACTIVEZ depth / stencil buffer loading Cartes son Aureal : Nous avons assisté à de nombreux blocages avec les cartes son Aureal. Ce fabricant n'existe plus et ne sort donc plus de nouveaux pilotes. Nous avons eu bon nombre de problèmes avec la compatibilité des cartes Aureal dans le passé qui ne peuvent être résolus par les pilotes actuellement sur le marché. Les autres fournisseurs rencontreront donc davantage de succès que le fournisseur d'origine Aureal (par exemple : Software, MSS Fast, RSX, Direct Sound Hardware ou Direct Sound Software). Chipsets sonores intégrés à la carte-mère : Nous avons découvert que certains chipsets sonores intégrés à la carte mère n'ont pas de hardware sound buffer et plantent avec Grand Theft Auto III. Si vous lancez "DXDIAG" de Microsoft et effectuez des tests sonores, un message d'erreur disant qu'un hardware buffer n'est pas compatible s'affiche et vous demande si vous souhaitez utiliser un software buffer. Sélectionnez un software buffer pour que ce chipset sonore fonctionne avec Grand Theft Auto III. Défragmentation du disque dur : Si vous rencontrez de brefs ou périodiques ralentissements en conduisant, il se peut que Grand Theft Auto III ait du mal à récupérer des données de votre disque dur assez rapidement. Nous vous recommandons donc de lancer régulièrement votre utilitaire de Défragmentation de système afin d'obtenir une vitesse optimale pour le jeu. _______________________________________________________________________ Pilotes de cartes graphiques 3D ______________________________ Nous vous recommandons d'utiliser les derniers pilotes graphiques pour votre carte graphique. Préférez si possible les pilotes de "Référence" des fabricants de chipset graphique aux pilotes personnalisés par le fabricant de carte graphique et aux pilotes certifiés WHQL de Microsoft. Pour vous aider, voici les sites Internet des fabricants de cartes graphiques les plus courants. Grand Theft Auto III n'est peut-être pas compatible avec toutes les cartes graphiques d'un fabricant en particulier. Nous ne vous garantissons donc pas la compatibilité de chacune des cartes graphiques des fabricants de cette liste. 3Dfx Interactive - http://www.3dfx.com/ 3Dlabs - http://www.3dlabs.com/ Asus - http://www.asus.com/ ATI - http://support.atitech.ca/ Aztech Labs - http://www.aztechlabs.com/ Canopus - http://www.canopuscorp.com/ Creative Labs - http://www.creativelabs.com/ Diamond Multimedia - http://www.diamondmm.com/ Elsa Technology - http://www.elsa.de/ Guillemot - http://www.guillemot.com/ Hercules (voir Guillemot) - http://www.guillemot.com/ I/O Magic - http://www.iomagic.com/ Jaton - http://www.jaton.com/ Leadtek - http://www.leadtek.com/ Matrox - http://www.matrox.com/ NVIDIA - http://www.nvidia.com/ Orchid (voir Diamond MM) - http://www.diamondmm.com/ SIII Incorporated - http://www.sIII.com/ SiS - http://www.sis.com.tw/ VIA Technologies - http://www.viatech.com/ VideoLogic - http://www.videologic.com/ _______________________________________________________________________ Logiciel et documentation Copyright (c) 2002 Rockstar Games.